New welfare role created at East Yorkshire poultry firm British Egg Academy launches to train next generation