New welfare role created at East Yorkshire poultry firm £3.3m expansion nears completion at Soanes Poultry